Profil de 桥目町猫在桥目町PhotosBlogListesPlus  |  Outils Aide |
|
猫在桥目町10 octobre 别了，日本今天下午去办了手机停机手续，在手机不能用的那一刻，真切的感受到自己即将结束在日生活。
这一个月多月情势急转直下，我也算是经历了人生一次小小的挫折。
就当是花钱买教训吧。今后再作决断的时候一定要慎之又慎。
2年零1个半月的日本生活暂告一个段落。
总的来说快乐要多于痛苦。
认识了一些朋友，也见了一点世面。
比起同龄人来自己算是很幸运的了。
感谢在日期间帮助和关心过我的所有朋友们。
谢谢大家。
别了，日本。
别了，木曾崎。 25 août 再出発ついに、二年間が終わってしまった。
最初電話を出ることすら怖かった俺が普段の仕事が支障なくやり遂げた。
自分もよく頑張ったなと思うが、やっぱり周りの方々からは本当に
色々と教えていただいたり、助けていただいたおかげだと思う。
最後の挨拶は感激の気持ちでいっぱいだった。
皆さん、ありがとうございました！
やっぱり別れは辛かった、アシスタントの方が思わず涙が出た。
自分の胸の中でも感無量だった。
人と人が真摯な態度を持って接すれば、国籍が違うであろうが、
言葉が違うであろうが、その気持ちは絶対通じる、
また、人間関係はうまくいけると思った。
そろそろ、新しい人生の旅に出る。
これからもこの真摯な態度を忘れずに、頑張って行きたい。 11 août 别了，电装又是一年暑假，然而这次的心情却完全不同，少了那种期待和兴奋的感觉。
还有一个多星期，就要离开电装了。
说心里话，还真有点舍不得。
尤其是周围的同事，健太郎，友佳里，淳一郎。
虽然知道我就快离开电装了，却像以前一样对待我。
完全没有孤立我或者对我另眼相看。
谢谢你们！你们让我看到了日本サラリーマン的正直。
总体说来，日本电装真的是一个很不错的公司。
虽然现在的中国分公司还算不上一个很出色的公司。
别了，电装！
别了，刈谷！
这两年的工作真的让我学到了很多，也懂得了很多。
记得刚来的时候，连电话都不敢接，真的要感谢电装的培养。
我要去开始我新的一段职业生涯了。
祝我好运吧！ 27 mai 吃撑了中午吃了一个便当，外加4个小的牛カツ、一盒蚕豆の天婦羅、吃的时候觉得还不错。结果下午睡了一觉醒来，觉得肚子里撑撑的，赶紧吃了个苹果，想帮助消化。不过不太奏效。直到现在肚子丝毫没有饥饿的感觉，也好，晚饭也省了。哎！难受！洗个澡躺床上看书去了。 19 mai 初夏之夜转眼之间，距上次更新已经整整3个月了。
每次都想上来写些什么，可每次都放弃了。
今天终于下定决心上来写点东西了。
五一回了趟家，在一次感觉到了两国的差别。
国内是那么的充满活力，但是又那么的杂乱无章。
国内人人面部表情都很丰富，比起日本人千篇一律的表情要可爱得多。
回家看到家人都很健康，觉得还是很欣慰的。
回到日本以后，工作变得很忙，每天加班。真是没办法。
这个星期，国内公司老总飞过来跟我们谈了回国待遇的问题，
虽然还没有最终定，但他们提出的薪水确实太低了一点。
又或许是我们的眼光太高？
真是一个很难的问题。
看来要开始第二次找工作之旅了。
最近气温上升了，每天下班回家骑着自行车经过一片水稻田，
凉风习习，真的非常的舒服。
感觉那是我每天最放松的时候。
気持ちいい！！さいこう！！
19 février 不在家过的春节又是一个不能在家过的春节。
连续第二个在日本过的年。
今年的思乡之情尤胜去年，
幸好还有一群朋友可以一起过年，
一顿大餐，还有一场疯唱。
久违的K歌，很兴奋，唱到嗓子哑！
痛快，自己也搞不清楚为什么那么HIGH
想家的原因？
也许吧！ 11 février 实践出真知来日本一年多了，日语不敢说水平多高，但对付日常生活还是绰绰有余的。
但唯独进到一个地方，我对自己的日语一点信心都没有。
那就是理发店。
像国内那种平头，板寸等等的术语，真的是一窍不通。
所以只有跟他慢慢描述，可描述了半天，还是无法完全表达自己的意思。
记得有一次，我跟他描述了半天，我的原意是让他帮我剪短一点。
结果不仅短了，而且超短，都看见头皮了。
被同事们笑话了好几天。
后来我学会了两步走，先跟他说剪到现在的一半长，
剪完如果还嫌长，就再让他剪短。
果然，自从采用这个方法以后，虽然不能完全让我满意，
但至少再也没有太让我出乎意料的结果。
看来，还是实践出真知啊。 |
|
|||||
|
|
